显然，片子片名来自1996年阿诺·施瓦辛格主演的《蒸发密令》。应该翻译成《蒸发密令：重生》吧？

IdrisElba回归BBC一台Luther受到观众热烈欢迎。这部电视剧在国内好评如潮—这部惊险的犯罪系列剧取景华丽，情节跌宕起伏，人物个性鲜明以及刺激的心理悬疑揭秘让观众大呼过瘾。IdrisElba主演犯罪科警探JohnLuther。在两个新的诡异又惊险的犯罪故事中，这个拥有敏锐洞察力的警探也正努力与心中的恶魔相抗争。因妻子的死而萎靡不振的JohnLuther回到了警务工作。原来的部门撤销了，他被调到了一个新设立的部门。该部门负责调查重大和连环案件，由前任警局投诉科主任MartinSchenk(DermotCrowley—曾出演‘通天塔’，‘荒凉山庄’)领导。Luther很快地聚集了他的团队，将他的老搭档警探JustinRipley(WarrenBrown—曾出演‘占领’，‘无耻之徒’)从**中解脱出来。不久他们就接到了第一个案件。一个戴面具的男人徘徊于伦敦的街头，在历史遗址中进行了一场类似祭祀的谋杀，竭力使他的方式成为一个最后的杰作...在接下来的两个新的特辑中，观众会看到Luther冒着更大的风险并且面临着更艰巨的挑战。IdrisElba凭借Luther一角获得金球奖的提名并荣获第42届全国有色人种协进奖电视电影、迷你剧或特别戏剧的最佳男演员奖。第二季还可以看到AliceMorgan（RuthWilson）和MarkNorth（PaulMcGann）的回归，而且他们新增加了一个角色CarolineJones，由KierstonWareing饰演。转载请注明：冰冰新闻组制作翻译：白咖啡校对：Lleof采稿：方方采稿来源：BBC

阿富汗国会大选召开在即，为了保证大选的顺利进行，美国海军陆战队联合特种部队对辖区进行一系列彻底的清查。在某个动荡的地区，前塔利班头目艾哈迈德·沙赫趁机做大，成为了一个美国急欲除掉的眼中钉。根据线报，沙赫的武装部队隐藏在某个山区，海豹侦察小队中尉麦克·墨菲（泰勒·克奇TaylorKitsch饰）带领丹尼·迪茨（埃米尔·赫斯基EmileHirsch饰）、麦特·阿克塞尔森（本·福斯特BenFoster饰）以及马库斯·拉特尔（马克·沃尔伯格MarkWahlberg饰）三名队员前去搜寻情报。但是他们的行踪很快被当地的牧羊人发现，虽然对方是普通的平民，可却为小队提出了难题。处决牧羊人，小队将面临军事法庭的审判；释放牧羊人，这四个美国军人将可能陷入前所未有的灭顶之灾中……本片根据马库斯·拉特尔（MarcusLuttrell）的同名回忆录改编。

黑暗梦魇，有增无减。务必认清，敌人的真面目……

讲述了一个小偷闯入一辆豪华SUV，却意识到自己掉进了一个神秘人物设置的复杂而致命的陷阱。

故事发生在位于意大利那不勒斯的一个贫穷而又破败的社区之中，莉拉（卢多维卡·纳斯蒂LudovicaNasti饰）和爱莲娜（艾丽莎·德尔·杰尼奥ElisadelGenio饰）从小就生活在那里。莉拉出生在一个专制的家庭之中，父亲是一名鞋匠。虽然莉拉在班级里是公认的天才少女，但是在父亲的坚持之下，莉拉最终放弃了学业，在鞋店里成为了帮工。和莉拉不同，爱莲娜在家人和老师的支持之下继续求学，虽然和莉拉走上了截然不同的人生道路，但爱莲娜的目光始终凝聚在莉拉的身上。在十六岁那一年，莉拉嫁给了苦苦追求她的富家子弟斯代凡诺（乔万尼·阿穆拉GiovanniAmura饰），可是等待着她的却并非美好的婚姻生活。

在奥克兰，三个孩子遭遇了奇异的彩虹，通过彩虹的能量波动穿越到了中国。因为他们的莽撞之举，造成了这个世界的能量失衡。在中国获得帮助的他们，最终克服了重重障碍让这个世界恢复了原有的模样，同时也获得了成长与友谊。

华纳正式宣布DC良心动画《少年正义联盟》要拍第3季。目前已经开始制作，主创GregWeisman和BrandonVietti。此外还没宣布电视网和开播日等具体信息，已透露仍是少年英雄们对抗威胁地球的危机的故事，且仍有“很多反转”。

乔·赖特(《至暗时刻》《赎罪》《傲慢与偏见》)将执导悬疑惊悚新片《窗里的女人》(TheWomanintheWindow)，根据A.J.Finn所著同名畅销小说改编，崔西·莱茨(《八月:奥色治郡》《伯德小姐》)操刀剧本。讲述女主角AnnaFox隐居在纽约家中，酗酒、看老电影、回忆曾经的美好，以及暗中监视她的邻居们。当罗素一家三口搬来后，Anna某晚透过窗户看到了不该看的东西，她的世界开始支离破碎，令人震惊的秘密开始显露出来。

托德·施特劳斯-斯古尔森将执导新线影业新片[难道不浪漫](Isn’tItRomantic,暂译)。影片由蕾蓓尔·威尔森主演，讲述一位刻薄女孩的平凡生活一夜之间变作了充满浪漫的爱情喜剧，她也由此成为朋友们的话题中心。斯古尔森以拍摄喜剧见长，2015年他导演的[幸存的女孩]曾入围多伦多电影节。

埃及城市哈姆纳塔是历代法老墓地，相传此处拥有法老留下的大量珍奇异宝，源源不断的人前往掘金，但却生还者寥寥。哈姆纳塔因此成为谜样的所在，获名“亡灵之城”。图书管理员伊芙琳（RachelWeisz瑞切尔·薇茨饰）偶然得到一张哈姆纳塔的地图，大为兴奋的她决定和哥哥一起去那儿考古，他们找到曾经的幸存者欧康诺（BrendanFraser布兰登·弗雷泽饰），三人结伴前往。一段惊险旅途后，伊芙琳一行与其他人终于抵达哈姆纳塔，可是最恐怖的事情发生了：三千年前赛提一世的大祭司伊莫顿犯下罪行，受到最严厉的诅咒被做成木乃伊封缄在石棺里，他的灵魂却不慎被唤醒，拥有了无比法力的伊莫顿即将血洗埃及，给世界带来无边灾难……

AlexClaremont-Diaz（泰勒·扎克哈尔·佩雷斯TaylorZakharPerez饰）身为美国总统之子，在国家中是如同王子一般的存在，同时也是他的母亲，美国首位女总统EllenClaremont（乌玛·瑟曼UmaThurman饰）的智囊团成员。然而，成为知名人士也有其不利的一面，当他与其宿敌—来自大洋彼岸英国的Henry王子殿下（尼古拉斯·加利齐纳NicholasGalitzine饰），两个人在Henry兄长大婚晚宴上争吵的照片，被披露给八卦小报，严重威胁到美国与英国之间的关系。为了控制住情势，他们不得不在非常时期采取特殊手段：联手伪造Alex与Henry之间的好友关系。Alex为了帮助母亲抵御嗜血的对手，已经十分忙碌，他最不需要的就是一个拖慢他工作效率的王子。然而在被迫相处之下，Alex逐渐发现，也许Henry王子没有他以为的那么糟糕。在他展示给公众的迷人表象之下，Henry其实也拥有幽默感与柔软的内心。当Ellen总统投入竞选连任，Alex发现自己与Henry之间肆意滋长着秘密情愫，这让他陷入了危险的境地，稍有不慎，不仅仅会危及母亲的选情，甚至会再次动摇两个国家的关系……